11
Oficina Literária
A Pior Princesa do Mundo
- Autoria: Anna Kemp
- Ilustração: Sara Ogilvie
- Tradução: Marília Garcia
- Ano: 2013
Objetivos
- Ler e apreciar a obra literária com as crianças participantes da pesquisa de campo.
- Promover mediação dialógica e problematizada na interlocução entre texto e leitor.
- Comparar atributos de personagens da obra com as características de personagens dos clássicos infantis.
- Problematizar papéis e convenções sociais impostos às pessoas, com base em critérios que delimitam comportamentos e modos de agir, conforme os gêneros feminino e masculino.
- Contribuir para o desenvolvimento da leitura do texto literário pelas crianças, com enfoque nos aspectos linguísticos que estabelecem o caráter estético da obra.
- Proporcionar momentos de reflexões capazes de favorecer no processo de construção de identidades pelas crianças envolvidas na pesquisa.
1º momento: Apreciando a leitura literária
Organizar a turma em roda e iniciar a apreciação do livro, a partir do título.
Palpites sobre “a pior princesa do mundo”
Antes de iniciar a leitura da obra, instigar a turma a dizer o que pensa acerca de uma princesa que seja a “pior do mundo”. Quando tiverem exposto seus pontos de vista, explorar o que a ilustração da capa sugere.
Leitura literária
A pesquisadora fará a leitura integral da obra, apresentando as ilustrações, página por página.
2º momento: Problematizando a temática
12
Após a leitura da obra, foram apresentadas algumas problematizações, retomando a trama
- As características da princesa Soninha te lembram outra princesa?
- A princesa já havia lido contos de fada. E vocês? Já leram ou ouviram quais contos de fada? O que acham dos contos que leram? Das princesas, dos príncipes, das personagens, em geral? Das características físicas? Dos comportamentos?
- Vocês acham natural Soninha querer um namorado e poder viajar? E mudar de penteado?
- Para vocês, é bonito mulher de cabelos curtos, longos, médios? Concordam que elas tenham direito de escolher seus cortes de cabelo, estilos de vestir, calçar? E quanto aos meninos?
- O que vocês pensam sobre a forma como o príncipe se referiu à princesa (“princesa linda... docinho de coco”)? Vocês já foram chamadas assim por alguém? E os meninos?
- Vocês acham que as lutas do príncipe foram realmente “grandiosas”?
- Como vocês lidam com a iniciativa da princesa ao convidá-lo para sair e lhe dar um beijo de amor?
- Qual foi a reação da princesa ao ver o palácio? Vocês acham que a princesa estava certa em querer fazer coisas divertidas e se distrair?
- Qual foi a impressão que tiveram em relação à reação e postura do príncipe, quando ele diz à princesa ser impossível ela querer fazer coisas divertidas e se distrair e a repreende indagando o que ela aprendeu na escola de princesas?
- Vamos rever uma fala do príncipe: “Eu uso armadura, você usa vestido... Sorria muito, mantenha a rotina. Lutar com dragão não é coisa de menina.” Quem aqui concorda com a fala do príncipe? Por quê?
- Vocês conferem quais adjetivos para a princesa Soninha?
- Vamos refletir? Por que o príncipe desqualificou a menina, chamando-a de pior princesa do mundo? Você já viu algum menino/homem maltratando ou agredindo com palavras ou fisicamente uma menina/mulher? Ou vice-versa? Quais foram seus sentimentos e reações com relação a isso?
- O que vocês notaram ao final da história com os cabelos da princesa? Gostaram da mudança? Vocês veem problema em mulher ter cabelos curtos e homem ter cabelos compridos; mulher não usar brincos e homem usar brincos?
- Na opinião de vocês, ao escolher conviver com o dragão, inclusive “servindo” café para ele, a princesa conquistou liberdade e autonomia para construir seu percurso de vida futura? Por quê?
- Vocês desejariam um final diferente à princesa e ao príncipe?
13
3º momento: Isso só pode ser coisa para menina ou menino! Ou não?
Propor que as crianças façam uma lista escrita de “coisas de menina” e “coisas de menino”.
Na perspectiva de contemplar crianças que não se identificam, exclusivamente, com “coisas de menina” ou de menino, propor a atividade de modo que seja possível expressar uma terceira opinião.
Atividade proposta:
Atividade
- No livro A pior princesa do mundo, o príncipe diz à princesa: “Eu uso armadura, você usa vestido... Sorria muito, mantenha a rotina. Lutar com dragão não é coisa de menina.” Você concorda que há atividades, atitudes e ações que são só de meninas ou meninos? Marque X na opção que indica sua opinião.
( ) Sim
( ) Não
- Se você marcou “sim”, faça uma lista do que você considera não ser “conveniente” para meninas e meninos fazerem.
| ISSO NÃO É COISA DE MENINA | ISSO NÃO É COISA DE MENINO |
|---|---|
- Se você marcou “Não”, justifique sua resposta e escreva exemplos de atividades que qualquer pessoa pode realizar, independentemente de sua identidade de gênero (menina, menino ou outra).
- Explique por quê você acredita que meninas e meninos não podem ter certas atitudes ou executar algumas atividades.
- Marque X na forma como você se identifica:
( ) Menina
( ) Menino
( ) Em processo de construção de minha identidade de gênero.
- Se você quiser, pode escrever nas linhas abaixo sobre sua identidade de gênero, seja como menina, menino ou outra.
Na sequência dessa atividade, foi proposto às crianças que compartilhassem suas respostas com a turma, caso se sentissem à vontade para isso.
14
4º momento: Tecendo um conto de fadas na perspectiva das crianças
Foi proposto que as crianças produzissem contos de fadas sob suas perspectivas, seguidos de ilustrações. Na sequência, houve oportunidade para que as crianças lessem suas produções, motivando um debate a respeito de cada narrativa construída.
| CRONOGRAMA | |
|---|---|
| __/__/__ | 1º momento: Apreciando a leitura literária |
| __/__/__ | 2º momento: Problematizando a temática |
| __/__/__ | 3º momento: Isso só pode ser coisa para menina ou menino? |
| __/__/__ | 4º momento: contos de fadas nas perspectivas das crianças |